موسسه پژوهشي ماد دانش پژوهان

رفرنس نويسي يا رفرنس دهي مقالات علمي يكي از شايع ترين اشكال از وجود منابع و ماخذ در مطالب منتشر شده در ژورنال ها است. بيشتر پژوهش هاي علمي به چاپ رسيده در ژورنال ها معمولا به مقالات مرتبط رفرنس دهي مي كنند و به همين منظور يادگيري نحوه رفرنس دهي به مقاله از اهميت بالايي برخوردار است. شايد يكي از اولين فاكتورهايي كه سردبير ژورنال و داوران آن را مورد بررسي قرار مي دهند صحت رفرنس دهي و استنادات موجود در مقاله است. بنابراين رفرنس نويسي درست مي تواند شانس پذيرش و چاپ مقاله را افزايش دهد. رفرنس نويسي مقالات علمي در دو دسته متفاوت انجام مي شود، حالت اول رفرنس نويسي مقالات در ژورنال هاي چاپي و حالت دوم رفرنس دهي مقالات در ژورنال هاي اينترنتي است.

رفرنس دهي مقالات در ژورنال هاي چاپي عبارتند از:

1. نام و نام خانوادگي نويسنده 

2. سال چاپ مقاله در ژورنال مورد نظر (به ياد داشته باشيد كه برخي ژورنال ها زمان مربوط به سابميت و چاپ مقاله را به صورت تفكيك شده ذكر مي كنند. لطفا در زمان وارد كردن اطلاعات رفرنس دهي به تفكيك اين موضوع دقت كنيد)

3. عنوان مقاله 

4. عنوان ژورنال كه مقاله در آن به چاپ رسيده است

5. نسخه ويرايش

6. شماره صفحه 

Brownlie, D. (2007). Toward effective poster presentations: An annotated bibliography. European Journal of Marketing, 41, 1245-1283.

البته توجه داشته باشيد كه ژورنال هاي الكترونيكي نيز در فرمت چاپي به انتشار مي رسند. اما اگر مقالات خودتان را از يك ژورنال در فرمت آنلاين دانلود مي كنيد بايد با فرمت زير اقدام به رفرنس دهي نماييد.

1. نام و نام خانوادگي نويسنده 

2. سال چاپ مقاله در ژورنال الكترونيكي (در برخي از ژورنال هاي الكترونيكي معمولا سال چاپ مقالات ذكر نميشود براي اين منظور مي توانيد از سايت Google Scholar براي مشاهده سال چاپ استفاده كنيد)

3. عنوان مقاله

4. عنوان ژورنال

5. نسخه ويرايش

6. شماره صفحه 

7. آدرس URL و DOI 

Brownlie, D. (2007). Toward effective poster presentations: An annotated bibliography. European Journal of Marketing, 41, 1245-1283. doi:10.1108/0309056071082116

در فرآيند نگارش و ارائه يك تحقيق علمي رفرنس دهي از اهميت بالايي برخوردار است. رفرنس دهي به تحقيق شما اعتبار و عمق بخشيده و نشان مي دهد تا چه اندازه محتواي مقاله علمي قابل اتكا و قابل استفاده است. هر محتوايي كه در مقاله خودتان مطرح مي كنيد به نوعي يك ادعا است تا زماني كه براي آن سند و مدارك لازم را ارائه نماييد. هرگونه ايده، مطلب، نظر يا محتوايي كه از مقالات، كتاب ها، وب سايت ها و متون نويسندگان ديگر به امانت در پژوهش خودتان بهره مي بريد نياز به رفرنس دهي دارد. علاوه بر اين رفرنس دهي در يك تحقيق از اهميت هاي ديگري نيز برخوردار است. از جمله آن مي توان به موارد زير اشاره كرد:

1. جلوگيري از پلاجريسم و سرقت ادبي: يكي از اهميت هاي رفرنس دهي جلوگيري از سرقت ادبي و بهبود كيفيت مقاله شما است. در حال حاضر با پيشرفت تكنولوژي در دنياي مقاله نويسي، نرم افزارهاي بسياري زيادي براي تطبيق متن شما با محتواي ساير مقالات وجود دارد. هرگونه شباهت بين محتواي مقاله شما و نويسنده ديگر به عنوان سرقت ادبي محسوب شده و مي تواند عامل ريجكت پژوهش شما باشد. براي مثال نرم افزار iThenticate يكي از ابزارهاي كاربردي براي تشخيص سرقت ادبي است. زماني كه شما مقاله خودتان را در داخل نرم افزار بارگزاري ميكنيد، الگوريتم هاي آن شروع به بررسي متن و مطابقت آن با پايگاه داده هاي موجود در سيستم خودش مي كند و هر گونه تشابه به عنوان پلاجريسم و سرقت ادبي تلقي مي شود. براي جلوگيري از سرقت ادبي مي بايست تمام متوني را كه از مقالات ديگر مورد استفاده قرار مي دهيد با رفرنس آن ذكر كنيد. 

2. ميزان تسلط به موضوع تحقيق: يكي ديگر از اهميت هاي رفرنس دهي در تحقيق استفاده از مقالات و منابع مرتبط است. رفرنس دهي صحيح ميزان قدرت شما در درك مطلب و ميزان تسلط شما به موضوع تحقيق را نشان مي دهد. هرچه تعداد منابع و ماخذ استفاده شده در تحقيق بيشتر باشد موجب بالا رفتن كيفيت پژوهش شما شده و آن را مستند تر نشان مي دهد. از طرف ديگر استفاده از منابع مرتبط نشان مي دهد كه تا چه اندازه به حوزه پژوهش تان مسلط هستيد و مقالات مرتبط را مطالعه كرده ايد. 

3. تاييد ايده ها و نظرات شما در مقاله: براي هر ايده، مطلب و نظري كه در مقاله مطرح مي كنيد يك مطلب مرتبط و پشتيبان ارائه كنيد. فرض كنيد شما در مقاله تان ذكر مي كنيد كه رضايت شغلي بالا باعث تعهد سازماني در ميان كاركنان خواهد شد. آيا نويسنده ديگري نيز بر اين موضوع تاكيد كرده است؟ آيا شخص ديگري وجود دارد كه در مقاله خودش به اين نتيجه رسيده باشد؟. توجه داشته باشيد كه هرچه تعداد متون پشتيبان براي ايده هاي شما بيشتر باشد نشان دهنده اعتبار ايده ها ونظرات شما است. 

4. مشخص كردن منابع مورد استفاده: مخاطب با مطالعه مقاله شما مي تواند دريابد از چه منابع و ماخذي در كار خودتان استفاده كرده ايد.

آزمون تافل (TOEFL) توسط موسسه ETS كه يك نهاد خصوصي است طراحي شده و سوالات آن از طريق مراكز برگزار كننده و مورد تاييد در اختيار داوطلبان قرار مي گيرد. علاوه بر طراحي سوالات آزمون، انتشار كتاب هاي آموزشي، فايل هاي آموزش زبان و غيره، اين موسسه گزارش نمرات زبان شما (Score Report) را به صورت كاملا مستقلانه با دريافت هزينه در اختيار دانشگاه ها و مراكز آموزشي قرار مي دهد.

همانطور كه پيشتر بيان كرديم هر دو آزمون آيلتس (IELTS) و تافل (TOEFL) مورد تاييد دانشگاه هاي بين المللي سراسر جهان براي اعطاي پذيرش هستند، اما آزمون آيلتس معمولا با لهجه بريتانيايي و آزمون تافل با لهجه امريكن اقدام به ارزيابي داوطلبان مي كنند. علاوه بر تفاوت زباني و ظاهري در اين دو آزمون يكي از مهمترين نقاط تمايز مربوط به انواع آنها است.

آزمون آيلتس در دو نوع آكادميك (Academic) و عمومي (General) برگزار شده و آزمون آكادميك يا دانشگاهي آن براي مهاجرت تحصيلي و دريافت پذيرش در مقاطع كارشناسي ارشد و دكتري ضروري است. اما آزمون تافل تنها در يك فرمت مشخص و به صورت اينترنتي (iBT) و كاغذي (PBT) برگزار مي شود كه نوع برگزاري آن در ايران از نوع iBT است.

آزمون iBT به گونه اي طراحي شده است كه شما مي بايست در مراكز مشخص شده سازمان ETS در هر كشوري اقدام به ثبت نام كرده و با استفاده از پرداخت آنلاين دلاري و يا وارد كردن كد ووچر (Voucher) اقدام به رزرو صندلي كنيد. در زمان آزمون تمامي پاسخ هاي دريافتي از شما در بخش هاي ريدينگ، ليسنينگ، اسپيكينگ و رايتينگ مستقيما از طريق اينترنت به سازمان ETS منتقل شده و مصححان سازمان اقدام به بررسي و نمره دهي مي كنند.

در حال حاضر آزمون تافل مورد قبول بسياري از دانشگاه ها در سراسر جهان است و تعداد بسيار اندكي از موسسات عالي هستند كه فقط يكي از آزمون هاي آيلتس و يا تافل را قبول مي كنند. براي مثال برخي از موسسات آموزش عالي در انگلستان تنها بر روي نمره آيلتس تاكيد دارند و ارائه آن را براي دريافت پذيرش ضروري مي دانند و در مقابل برخي از موسسات آمريكايي تنها نمره تافل (TOEFL) را مي پذيرند.

در سالهاي اخير اداره مهاجرت بريتانيا نيز براي دريافت ويزاي اقامتي تنها ارائه نمره آيلتس را شرط اصلي دانسته و نمره تافل را بدون اعتبار مي شمارد. شما مي توانيد در زمان ثبت درخواست گزارش نمره (Score Report) در سايت ETS، ليست تمامي دانشگاه ها و موسسات آموزش عالي كه آزمون تافل را مي پذيرند مشاهده نماييد. اما توصيه مي شود قبل از اقدام به اپلاي و ارسال مدارك به دانشگاه مورد نظرتان سعي كنيد ليستي از پيش نيازهاي آن را دريافت كرده و حداقل نمرات مورد قبول دانشگاه را در آزمون كسب نماييد.

براي مثال اگر مي خواهيد براي University of Waterloo در كشور كانادا اپلاي كنيد بايد بدانيد كه اين دانشگاه نمره تافل كمتر از 100 را براي مقطع دكتري و كمتر از 90 را براي مقطع كارشناسي ارشد نمي پذيرد. شما مي توانيد اطلاعات مربوط به اين پيش نيازها را از طريق ارسال ايميل به مسئول تحصيلات تكميلي و يا سرچ در وبسايت رسمي دانشگاه بيابيد.

شايد براي شما اين سوال به وجود آمده باشد كه اگر آزمون تافل (TOEFL) فقط براي مهاجرت به خارج از كشور كاربرد دارد يا خير. قطعا كسب يك نمره خوب در آزمون تافل مي تواند رزومه شما را قوي تر كرده و فرصت هاي شغلي و تحصيلي بسيار خوبي در داخل كشور براي شما فراهم كند. در حال حاضر بسياري از كارفرمايان به دنبال افرادي هستند كه توانايي بالايي در برقراري ارتباط به زبان انگليسي داشته باشند و در اين راستا حقوق و مزاياي بالاتري نسبت به سايرين براي اين افراد در نظر مي گيرند.

و يا براي ادامه تحصيل در مقطع دكتري در بسياري از دانشگاه هاي سراسر كشور نياز است كه شما مدرك تافل با نمره بين 60 تا 100 ارائه نماييد. بنابراين داشتن نمره تافل قابل قبول نه تنها يك مزيت بلكه يك ضرورت براي ارتقاي شغلي و تحصيلي هر فرد در داخل كشور محسوب مي شود. به ياد داشته باشيد كه يك تفاوت عمده بين "داشتن نمره تافل" و "نمره قابل قبول تافل" وجود دارد. "داشتن نمره تافل" بدين معنا است كه شما در آزمون تافل (TOEFL) شركت كرده ايد و يك نمره بين 0-120 كسب كرده ايد و ممكن است نمره شما 40 يا 110 باشد.

اما "نمره قابل قبول تافل" بدين معناست كه نه تنها شما در آزمون تافل شركت كرده ايد بلكه موفق شده ايد توانايي بالايي در انتقال مفاهيم به زبان انگليسي از خودتان نشان دهيد. فرض كنيد شما در آزمون تافل نمره 81 را كسب كرده ايد و قصد داريد براي يك دانشگاه در آمريكا اپلاي كنيد كه نمره تافل كمتر از 90 را نمي پذيرد. بنابراين تنها گزينه پيش روي شما دوباره شركت كردن در آزمون تافل و كسب نمره 90 يا بالاتر است. حال متوجه شديد كه تنها "داشتن نمره تافل" اهميت ندارد بلكه "نمره تافل بايد قابل قبول باشد".

در آزمون تافل طيف وسيعي از موضوعات دانشگاهي و علمي در قالب مهارت هاي خواندن (Reading)، مهارت شنيداري (Listening)، مهارت گفتاري (Speaking) و مهارت نوشتاري (Writing) مورد ارزيابي قرار مي گيرند. با توجه به اينكه نمره اين آزمون براي بسياري از موسسات و دانشگاه ها كاربرد دارد، ضروري است كه سرفصل هاي علمي و دانشگاهي بيشتري در آن گنجانده شود.

براي مثال موضوعاتي مانند تاريخچه اختراع چرخ، نحوه تشكيل بستر رودخانه ها، نظريات مربوط به شكل گيري حيات و يا انقراض دايناسورها، هنر و فرهنگ، زندگي نامه دانشمندان و افراد سرشناس، محيط زيست، تاريخچه به وجود آمدن برخي از انواع ابزار كشاورزي، موضوعات باستان شناسي و غيره مورد سوال قرار مي گيرند. طراحان سوال در موسسه ETS، تمامي متن هاي مربوط به مهارت هاي خواندن (Reading) را به گونه اي طراحي كرده اند كه عملكرد شما در محيط دانشگاهي سنجيده مي شود.

متنهاي اين بخش برگرفته از كتب، مقالات و متون علمي بوده و درك شما از اين متون نشان مي دهد. اين متون بسيار شبيه به مطالبي هستند كه به احتمال زياد شما در دانشگاه و سر كلاس درس با آنها مواجه خواهيد شد. در قسمت مربوط به مهارت شنيداري (Listening)، سوالات مربوط به سخنراني استاد سركلاس درس و يا گفتگوي بين دو دانشجو و يا استاد در محيط دانشگاه است.

چرا كه شما در آينده قصد داريد وارد محيط دانشگاه شويد و مي بايست با گفتگوي مشابه آن آشنا شويد. در قسمت مربوط به مهارت گفتاري (Speaking) و مهارت نوشتاري (Writing) نيز چند سوال مرتبط به مباحث علمي و بعضا عمومي به شما داده مي شود تا به وسيله آن بتوانيد توانايي ارتباطي و تسلط خودتان به زبان انگليسي را نشان دهيد.

همواره به دانشجويان و داوطلبان شركت در آزمون تافل (TOEFL) توصيه مي شود كه براي بهبود مهارت هاي چهارگانه زبان انگليسي متون علمي را از سايت هاي معتبر علمي مطالعه كنند تا با واژگان پركاربرد در محيط دانشگاهي بيشتر آشنا شوند.

جهت تقويت مهارت شنيداري (Listening) و مهارت گفتاري (Speaking) نيز ميتوانيد فيلم ها و سخنراني هاي علمي را دانلود كرده و در اوقات آزاد به آنها گوش دهيد. اين كار باعث مي شود تا علاوه بر آشنايي با تلفظ صحيح لغات با جملات و اصطلاحات رايج زبان انگليسي بيشتر آشنا شويد.

در اين مقاله قصد داريم 4 بخش مختلف آزمون تافل را در قالب ساختار امتحان به شما معرفي كنيم و اين بخش هاي در آزمون تافل عبارتند از:

مهارت هاي خواندن (Reading): اولين بخش آزمون تافل به ارزيابي و سنجش مهارت خواندن زبان انگليسي در داوطلب مي پردازد اين بخش در آزمون iBT معمولا بين 60 تا 100 دقيقه است كه بين 3-5 متن (Pasغير مجاز مي باشدe) به تعداد 700 كلمه به شما داده مي شود تا به آنها پاسخ دهيد. هر متن 700 كلمه اي بين 10-14 سوال 4 گزينه اي دارد كه سوالات آن انواع مختلفي دارد و معمولا از نوع درك مطلب هستند.

بدين معنا كه شما براي پاسخگويي به سوالات مي بايست متون را به خوبي درك كرده و به حافظه بسپاريد. به ياد داشته باشيد كه اجازه بردن هيچ وسيله اي را به سر جلسه نداريد و تمام چيزهايي كه نياز داريد از قبيل مداد و كاغذ چك نويس از طرف مسئولان برگزاري امتحان به شما داده مي شود.

مهارت شنيداري (Listening): دومين بخش  آزمون iBT تافل (TOEFL) كه بلافاصله بعد از مهارت خواندن مطرح مي شود، سوالات مربوط به مهارت شنيداري است. زمان پاسخگويي به سوالات اين بخش 60-90 دقيقه است كه در آن 2-3 مكالمه آكادميك (Conversation) و 4-6 سخنراني كلاسي (Lecture) وجود دارد كه براي هر كدام از آنها بين 5-6 سوال چهار گزينه اي مطرح مي شود. سوالات اين بخش بر خلاف بخش مربوط به مهارت هاي خواندن (Reading) اصلا مفهومي و درك مطلب نبوده و دقيقا بر روي اطلاعات ارائه شده در فايل صوتي تمركز دارد.

لازم به ذكر است شما پس از انتخاب گزينه و پاسخ به سوالات ديگر نمي توانيد آن را اصلاح و يا ويرايش كنيد اما اين امكان براي بخش Reading وجود دارد. پس از اتمام اين بخش شما مجبور هستيد كه به مدت 10 دقيقه محل امتحان را ترك كرده و براي استراحت از آن محل خارج شويد و خود را براي پاسخگويي به مهارت گفتاري (Speaking) و مهارت نوشتاري (Writing) آماده كنيد. 

مهارت گفتاري (Speaking): پس از پايان زمان استراحت و بازگشت به محل برگزاري آزمون، زمان پاسخگويي به سوالات بخش مهارت گفتاري (Speaking) است. اين بخش معمولا 6 دقيقه زمان مي برد كه در آن شما مي بايست به 2 سوال مستقل (Independent) و 4 سوال تركيبي (Integrated) پاسخ دهيد. سوالات مستقل اينگونه هستند كه از شما مي خواهند نظر و تجربه شخصي خودتان در مورد يك موضوع را بيان كنيد.

براي مثال محبوب ترين كتابي كه تا حالا خوانده ايد چيست؟ يا بهترين فيلمي كه تا به حال ديده ايد كدام است؟ و يا نظر شما در مورد تبليغات تلويزيوني چيست؟ و يا بزرگترين مشكل زيست محيطي حال حاضر جهان چيست؟ در تمامي اين موارد شما مي بايست از دلايل و داده هاي ذهني خودتان براي پاسخ به سوالات استفاده كنيد و هيچ جواب خاص و مشخصي براي سوالات وجود ندارد.

اما سوالات تركيبي به گونه اي طراحي شده اند كه شما مي بايست بر اساس اطلاعات ارائه شده در صورت سوالات جواب هاي متناسب با آن ارائه كنيد. براي مثال يك كنفرانس كلاسي در مورد علم جانورشناسي براي شما پخش مي شود و از شما خواسته مي شود كه اين كنفرانس 3 دقيقه اي را در 60 ثانيه خلاصه كرده و شفاها بيان كنيد. و يا دو دانشجو در مورد يك موضوع دانشگاهي در حال مكالمه هستند و از شما خواسته مي شود در 60 ثانيه خلاصه اي از ضحبت هاي اين دو نفر را بيان نماييد.

لازم به ذكر است پس از شنيدن سوالات مي توانيد 15-30 ثانيه در مورد جوابهاي آن فكر كنيد و يادداشت هاي لازم را بنويسيد و بعد از آن به مدت 45-60 ثانيه فرصت صحبت كردن داريد كه صداي شما در اين زمان توسط هدست هاي متصل به كامپيوتر ضبط مي شود.

كل مدت زمان پاسخگويي به سوالات مربوط به مهارت گفتاري (Speaking) معادل 20 دقيقه است. يكي از مهمترين تفاوت هاي آزمون آيلتس با تافل در اين بخش است كه شما در آزمون آيلتس مي بايست به صورت مستقيم با يك شخص انگليسي زبان صحبت كنيد و مهارت گفتاري خودتان را به او نشان دهيد و او مستقيما شما را ارزيابي كرده و به عملكرد شما نمره خواهد داد كه اين فرآيند اصلا شبيه به آزمون iBT تافل (TOEFL) كه كاملا اينترنتي برگزار مي شود نيست. 

مهارت نوشتاري (Writing): آخرين و شايد مهمترين مهارت در دريافت پذيرش تحصيلي مهارت نوشتاري شما است. اين بخش 50 دقيقه زمان ميبرد كه در آن يك انشا مستقل (Independent) و يك انشا تركيبي (Integrated) به شما داده مي شود. در موضوع انشا مستقل همانند مهارت گفتاري از شما خواسته مي شود نظر و يا تجربه خودتان در مورد يك موضوع خاص را بيان كنيد.

براي مثال آيا انرژي خورشيدي مي تواند مشكل گرمايش زمين را حل كند؟ تحليل خودتان را بنويسيد! و يا اينكه تبليغات تلويزيوني چه تاثيراتي بر روي كودكان دارد؟. اين سوالات پاسخ مشخصي ندارند و تماما به قدرت تحليل و استدلال شما وابسته هستند.

اما انشا تركيبي به گونه اي است كه يك كنفرانس كلاسي معمولا 5-6 دقيقه اي براي شما پخش مي شود و از شما خواسته مي شود كليه اطلاعات بيان شده در كنفرانس را خلاصه كرده و تمام سر فصل هاي گفته شده توسط استاد را به دقت پوشش دهيد. براي پاسخگويي به موضوع انشاء اول معمولا 20 دقيقه و موضوع انشا دوم معمولا 30 دقيقه زمان اختصاص داده مي شود و بعد از تاييد نهايي توسط شما ديگر امكان اصلاح وجود ندارد.

نمره آزمون تافل (TOEFL) يك عدد بين 0-120 است كه هر يك از اين چهار بخش نمره اي بين 0-30 دريافت مي كنند. در كارنامه اي كه شما از موسسه ETS دريافت مي كنيد نمره هر بخش به تفكيك ذكر مي شود و شما مي توانيد عملكردتان را به صوت جداگانه مشاهده كنيد. اما به ياد داشته باشيد كه سوالات و چگونگي نمره دهي و جواب هاي صحيح يا غلط به شما ارائه نمي شود.

اگر اعتراضي به نمره خودتان داريد مي توانيد با پرداخت هزينه مجددا درخواست بررسي بيشتر پاسخ هايتان را داشته باشيد. در مواردي مشاهده شده كه حتي پس از اعتراض به نمره، نهايتا داوطلب نمره پايين تري نسبت به دفعه اول دريافت كرده است.

پس قبل از ثبت درخواست و پرداخت هزينه از جواب هايي كه داده ايد اطمينان كامل حاصل كنيد. بايد بدانيد كه هيچ نمره قبولي يا رد براي تافل وجود ندارد و اين موضوع كاملا بستگي به دانشگاه محل تحصيل و يا محل كار شما دارد. ممكن است يك دانشگاه به هيچ وجه نمره كمتر از 100 را قبول نكند و دانشگاه ديگر نمره 70 يا 80 را براي ورود به مقطع ارشد و يا دكتري كافي بداند.

برخي از دانشگاه ها علاوه بر نمره كلي تافل، از شما مي خواهند در يك بخش خاص نمره معيني داشته باشيد. براي مثال دانشگاه Auckland University در كشور نيوزلند براي ورود به دوره دكتري بازاريابي از شما مي خواهد كه حداقل نمره تافل 90 داشته باشيد. اما در عين حال اين شرط را مي گذارد كه نمره مربوط به مهارت نوشتاري (Writing) شما نبايد كمتر 21 باشد. در اين حالت شما علاوه بر نمره كلي زبان مي بايست در يك بخش خاص نيز حداقل هاي مورد نظر دانشگاه را نيز داشته باشيد.

همانطور كه بيان كرديم آزمون تافل نه تنها سطح زبان انگليسي بلكه مهارت برقراري ارتباط در محيط علمي و آكادميك شما را مورد سنجش و ارزيابي قرار مي دهد. آمارهاي بدست آمده از ايرانيان نشان مي دهد كه نمره ميانگين آنها در اين آزمون 85 است و برخي  ديگر از كشورها مانند هند 90، سنگاپور 100 و هلند 102 است.

اما با تلاش و تمرين مي توان نمرات بالاي 100 را نيز بدست آوريم كه داوطلبان ايراني در سالهاي اخير اين توانايي را بارها و بارها نشان داده اند. مراكز برگزار كننده آزمون تافل در شهرهاي تهران، اصفهان، اروميه، قزوين، تبريز، زنجان و يزد وجود دارند و شما مي توانيد بعد از پرداخت هزينه يكي از اين مراكز را انتخاب كرده و آزمون بدهيد. لازم به ذكر است هزينه ثبت نام اين آزمون در كشور 245 دلار است كه شما مي توانيد از طريق ويزا كارت، مستر كارت، شماره ووچر و يا شركت هاي كارگزار اين هزينه را پرداخت نماييد. 

امتحان آيلتس (IELTS) مورد پذيرش موسسات آموزشي در استراليا، بريتانيا، كانادا، اتحاديه اروپا، نيوزلند و بيش از 3000 موسسه آموزشي در ايالات متحده آمريكا است. آزمون آيلتس (IELTS) يكي از امتحانات معتبر و استانداردي است كه اداره مهاجرت بسياري از كشورها به عنوان يك مدرك معتبر براي اعطاي حق شهروندي به افراد استفاده مي كنند براي مثال داشتن مدرك آيلتس (IELTS) براي دريافت ويزا و شهروندي كشور انگلستان ضروري است و همچنين كشورهاي استراليا، نيوزلند و كانادا نيز اين مدرك را به عنوان يكي از پيش نياز هاي اصلي صدور ويزا و اعطاي حق شهروندي قلمداد مي كنند.

بر اساس آمار ارائه شده توسط موسسه برگزار كننده آزمون آيلتس (IELTS) در سال 2017 بيش از 3 ميليون نفر در بيش از 140 كشور جهان در اين امتحان ثبت نام كرده بودند كه به ترتيب اين آمار براي سال هاي 2012، 2011 و 2009 معادل 2 ميليون، 1.7 ميليون و 1.4 ميليون نفر است. همين موضوع آزمون آيلتس (IELTS) را تبديل به محبوبترين آزمون در ميان متقاضيان مهاجرت و پذيرش تحصيلي كرده است.

واژه آيلتس (IELTS) مخفف كلمه International English Language Testing System به معناي سامانه جهاني ارزيابي زبان انگليسي است كه نمره آن بين 0-9 دسته بندي مي شود و در ادامه سعي مي كنيم توضيحات جامع و كاملي در مورد آن ارائه كنيم.

امتحان آيلتس (IELTS) نيز همانند آزمون تافل از 4 بخش اصلي تشكيل شده است. بخش اول مربوط به سنجش مهارت شنيدن يا ليسنينگ (Listening) است، بخش دوم مربوط به ارزيابي مهارت خواندن يا ريدينگ (Reading) مي باشد، بخش چهارم مهارت نگارش يا رايتينگ (writing) شما را اندازه گيري مي كند و در نهايت آخرين بخش مربوط به سنجش مهارت سخن گفتن يا اسپيكينگ (Speaking) مي باشد.

مهارت شنيدن يا ليسنينگ (Listening): اين بخش از آزمون آيلتس (IELTS) متشكل از 4 بخش است كه هر بخش آن 10 سوال را در بر مي گيرد. براي پاسخگويي به سوالات 40 دقيقه زمان داريد كه 30 دقيقه براي انتخاب جواب هاي صحيح و 10 دقيقه براي انتقال آنها به برگه. بخش اول و دوم مهارت ليسنينگ در آزمون آيلتس (IELTS) به مسائل و موقعيت هاي روزمره اختصاص دارد.

در بخش اول معمولا دو نفر در حال مكالمه هستند براي مثال دو دانشجو در حال صحبت كردن در مورد يك اتفاق هستند و يا مي خواهند يك سفر براي آخر هفته برنامه ريزي كنند. اما بخش دوم يك سخنراني تك نفره است، براي مثال يك شخص در حال صحبت در مورد فضاي سبز يك پارك است و يا در حال شرح دادن امكانات يك شهر مي باشد.

اما بخش سوم و چهارم اين آزمون به مسائل آموزشي و آكادميك ارتباط پيدا مي كند. بخش سوم مهارت شنيداري در آزمون آيلتس (IELTS) به مكالمه دو شخص در مورد يك موضوع دانشگاهي ارتباط پيدا ميكند، براي مثال دو دانشجو در حال مكالمه در مورد واحدهاي درسي دانشگاه و يا برنامه هاي آموزشي ترم هستند. اما آخرين بخش از اين مهارت به سخنراني يك استاد در مورد يك موضوع علمي در دانشگاه مرتبط است كه معمولا مفاهيم ساده و بسيار آشنا علمي را ارائه مي دهد. هر بخش از اين آزمون با يك مقدمه كوتاه آغاز مي شود كه به شما در مورد موقعيت و اشخاص مكالمه كننده اطلاعاتي را مي دهد.

به طور كلي سوالاتي كه مطرح مي شوند بر اساس اطلاعاتي است كه در مكالمه بيان شده است و ترتيب سوالات نيز دقيقا مشابه ترتيب اطلاعات بيان شده است. شما در فرآيند آزمون به دفعات ميتوانيد سوالات را مرور كنيد اما تنها يكبار اجازه داريد كه به فايل هاي صوتي گوش دهيد. بنابراين توصيه مي شود تمام تمركز خودتان را بر رو شنيدن فايل صوتي قرار داده و در مرحله اول به سوالات توجهي نكنيد.

مهارت خواندن يا ريدينگ (Reading): دومين بخش در امتحان آيلتس (IELTS) كه به بررسي و ارزيابي مهارت شما در درك مطلب و متون زبان انگليسي اختصاص يافته است، سه بخش دارد.

هر يك از اين سه بخش شامل يك متن و چندين سوال مرتبط به آن است كه ممكن است چهار گزينه اي نباشد. اين سه متن در مجموع چيزي در حدود 2000-2700 كلمه دارند و 40 سوال را شامل مي شوند كه شما مي بايست در 60 دقيقه به تمامي آنها پاسخ دهيد. توجه داشته باشيد كه سوالات اين بخش انواع مختلفي را شامل مي شود از قبيل چهار گزينه اي، پنج گزينه اي، تشريحي، جاي خالي، نام گذاري، خلاصه سازي و حتي انتخاب هاي چند گزينه اي و درك مطلب.

بنابراين براي پاسخگويي به سوالات عاملي به نام شانس دخيل نيست و براي پاسخگويي درست به سوالات مي بايست حتما مفهوم متون را به درستي درك كرده باشيد. شايد يكي از مزيت هاي آزمون آيلتس (IELTS) نسبت به تافل (TOEFL) در بخش ريدينگ همين موضوع باشد. چرا كه سوالات ريدينگ تافل چهار گزينه اي هستند و شما به صورت شانسي مي توانيد يك گزينه را انتخاب كنيد و حتي اين امكان وجود دارد كه جواب درست را انتخاب كرده باشيد.

ولي در امتحان آيلتس (IELTS) شما بايد سوالات تشريحي و جاي خالي را جواب دهيد و همين موضوع نياز به درك مطلب متون زبان انگليسي دارد. توجه داشته باشيد كه شما مي بايست پاسخ سوالات را با دست خط خودتان بر روي برگه امتحانات نگارش كنيد و به همين علت غلط هاي املايي و گرامري نيز امتياز منفي براي شما به همراه دارد.

هر سه متن موجود در بخش ريدينگ از موضوعات علمي و آكادميك انتخاب مي شوند و معمولا بخشي از يك مقاله، يك مجله، روزنامه و يا كتاب هستند. متن اول از آزمون ريدينگ به موضوعات روزمره اختصاص پيدا مي كند و مفاهيمي را شامل مي شود كه يك دانشجو يا داوطلب به طور روزمره با آنها سروكار خواهد داشت. دومين متن از آزمون ريدينگ در ارتباط با يك شغل يا دوره كارآموزي است.

براي مثال اطلاعاتي در مورد شغل كتابداري و يك شخص كتابدار ارائه مي شود و شما مي بايست با مطالعه متن اطلاعاتي دقيق و مناسبي را از آن بدست آوريد. و در نهايت سومين و آخرين متن در مورد يك موضوع عمومي است كه ارتباطي با موضوعات قبلي ندارد. اين متن معمولا به صورت تصادفي از يك مقاله، روزنامه، مجله و يا كتاب انتخاب ميشود و سوالاتي در مورد آن پرسيده خواهد شد.

مهارت نگارش يا رايتينگ (Writing): سومين بخش از آزمون آيلتس (IELTS) به نگارش و انشا مربوط است كه در آن 2 موضوع در قالب تسك (Task) به شما داده مي شود. اين تسك ها در امتحان آيلتس (IELTS) آكادميك با جنرال متفاوت است. براي مثال اولين تسك (Task1) در آزمون آيلتس (IELTS) آكادميك از داوطلب درخواست مي شود كه يك شكل، نمودار، نقشه و يا تصوير را تشريح كرده و آن را بر اساس درك و دانش خودش تبيين نمايد.

براي اينكه بتوانيد نمره كاملي در اين بخش كسب كنيد بايد به جزئيات توجه داشته باشيد و متن شما بيش از 150 كلمه باشد. اما تسك اول در امتحان آيلتس (IELTS) جنرال از دانشجو خواسته مي شود كه براي يك مشكل خاص يك راه حل كلي ارائه نمايد. اما تسك دوم (Task2) در آزمون آيلتس (IELTS) آكادميك به بحث و بررسي يه موضوع يا مشكل در جامعه اختصاص داشته و از فرد خواسته مي شود آن را ارزيابي كرده و براي آن راه حل ارائه دهد.

اما تسك دوم (Task2) در آزمون آيلتس جنرال به نگارش انشاء در مورد يك اتفاق يا معضل عمومي اختصاص دارد. براي مثال نظرتان را در مورد استعمال دخانيات در محل هاي عمومي بنويسيد. مدت زمان لازم براي پاسخ به دو تسك در آزمون آيلتس 60 دقيقه است كه توصيه مي شود مديريت زمان را در آنها به دقت رعايت كنيد.

مهارت مكالمه يا اسپيكينگ (Speaking): آخرين بخش در امتحان آيلتس (IELTS) به مهارت اسپيكينگ اختصاص دارد كه شامل 3 بخش اصلي است. بخش اول كه 4-5 دقيقه زمان نياز دارد به مقدمه و مصاحبه اختصاص داده مي شود. در اين بخش سوالات عمومي و شخصي در مورد زندگي، علائق، وضعيت شغلي و خانوادگي از شخص داوطلب پرسيده مي شود و متقاضي بايد بتواند با مكث كم و با تلفظ درست لغات خودش را معرفي كند.

در بخش دوم شخص آزمون گيرنده به شما يك موضوع مي دهد و از شما درخواست مي كند كه 2 دقيقه در مورد آن صحبت كنيد و زمان مورد نياز براي بخش دوم 3-4 دقيقه است. و اما در آخرين بخش كه زمان مورد نياز آن 4-5 دقيقه است، يك مباحثه بين شما و امتحان گيرنده خواهد بود و سوالاتي در مورد بخش دوم از شما پرسيده مي شود و شما موظف ستيد به آنها پاسخ دهيد.

و در نهايت نمره شما بين 0 تا 9 دسته بندي مي شود.
نمره‌ دهي آزمون آيلتس (IELTS) به گونه اي است كه قبولي يا رد شدن در آن وجود ندارد و شما مي بايست نمره قبولي يا رد خود را بر اساس دانشگاه يا كشور مقصد تعيين كنيد. براي مثال ممكن است يك موسسه آموزشي در انگلستان نمره پايين تر از 7 را براي ورود به مقاطع تحصيلي مختلف و اپلاي مناسب نبيند در حالي كه يك دانشگاه در نيوزلند نمره مناسب براي اپلاي را 5.5 يا 6 بداند. بنابراين قبل از هر چيز بررسي پيش نيازها و نمره مورد نظر دانشگاه جزء ضروريات است.

اما شايد بيان اين نكته خالي از لف نباشد كه بدانيد تفاوت دو نوع آزمون آيلتس (IELTS) آكادميك و جنرال چيست و بهتر است در كداميك شركت كنيم. امتحان آيلتس آكادميك (IELTS َAcademic) براي دانشجوياني مناسب است كه قصد مهاجرت تحصيلي به كشورهاي انگليسي زبان و حتي غير انگليسي زبان را دارند. بنابراين اگر قصد ادامه تحصيل، اپلاي يا كسب بورسيه را داريد سعي كنيد در آزمون آيلتس آكادميك شركت كنيد.

اما آزمون آيلتس جنرال (IELTS General) لزوما براي مهاجرت و پذيرش تحصيلي نيست و بيشتر نوعي مدرك رسمي و معتبر زبان محسوب مي شود كه مي تواند ميزان مهارت داوطلب در زبان انگليسي را نشان دهد. همچنين شما مي توانيد بعد از اعلام نتايج در صورت وجود هر گونه ابهام در مورد نمره به آنها اعتراض بزنيد. براي اين كار لازم است به محل برگزاري آزمون مراجعه كرده و يك فرم درخواست بازبيني نمره را پر كنيد.

پس از آن مبلغي در حدود 170 دلار استراليا براي ثبت درخواست پرداخت ميكنيد و اگر مشخص شود كه درخواست شما بجا و صحيح بوده درنهايت اين مبلغ به شما بازگشت داده خواهد شد و اگر درخواست شما صحيح نباشد مبلغ عودت داده نمي شود. امتحان آيلتس نيز نيز همانند آزمون تافل در قالب يك شبكه امن ارتباطي بين دانشگاهي قابل ارسال و رهگيري است.

تمامي دانشگاه هايي كه در ارتباط مستقيم با موسسه آيلتس هستند مي توانند به صورت آنلاين و حتي هاردكپي به نمره آيلتس شما دسترسي داشته باشند. لازم به ذكر است مي توانيد از طريق وبسايت زير تا مدت زمان معيني به كارنامه و نمراتتان به صورت آنلاين دسترسي داشته باشيد. در حال حاضر هزينه ثبت نام در امتحان آيلتس چيزي در حدود 4 ميليون 600 هزار تومان است.

https://www.ieltsessentials.com/global/results